想到啥写啥
by ryuju 2017-8-13 00:13 (+0)
小学初中的时候漫画和动画七零八落零零散散的看了一部分，现在才拿起来补。
台湾东立版的一些人名，招式的翻译和记忆对不上号了，像洞洞波翻译为一指神功，人造人翻译为生化人等等。而香港文化传信的完全版虽然这些翻译是符合记忆，但是也有像布玛翻译为莊子，克林翻译为 ... (more)
鸟山明大师的画工就不用多说了，一直到后期的剧情都相当精彩，不过越到后面就越能感觉是在给作品强行续命，大概是当时杂志社给下的压力吧，导致最后的篇章内容相当水，不然绝对满分神作，这部作品还有一个最耀眼的地方就是让鸟山明即使不再画了，也能富足一辈子（笑）