Interpreting Anime

日本动画因《千与千寻》、《阿基拉》和《攻壳机动队》等热门电影闻名遐迩。它有着悠久的历史，并涵盖了各种监督、流派与风格。而克里斯托弗·博尔顿（Christopher Bolton）对日本动画深思熟虑、精心编排的介绍——《解读日本动画》（Interpreting Anime），是一本适合所有渴望了解为何这一艺术形式在数十年间内一直保有活力和高度可适应性的人阅读的书籍。

基于单集剧场版分析和广泛的批评理论写就的《解读日本动画》可读性极强。它的每一章节都以不同的长篇日本动画电影为中心，并将其与某种诸如纯文学（literary fiction）、日本古典戏剧、或现代舞台剧的特定媒介进行对比，以揭示日本动画再现世界的方式之独特性。文中的这种分析，由每部影片所引出的一系列问题和博尔顿精辟的作答促成。

纵观全文，《解读日本动画》采用了诸如酷儿理论、精神分析、和后现代主义理论的多种分析框架，以使读者全面理解每部影片的文化底蕴和分析它们的重要意义。从《解读日本动画》的内容中浮现的，是博尔顿对“什么使日本动画成为一种独特媒介”这一问题清晰原创的例证：本书在结合深刻的社会与政治现实展开分析的同时，亦使读者注意到在动画那充满想象力的、引人入胜的视觉形式中再现现实的各种挑战。