- 本篇
-
1.「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」 / 「成为我的东西吧勇者」「我拒绝!」
时长:00:24:00 / 首播:2013-01-04 / 讨论:+142 -
2.わたしたちをニンゲンにしてください / 请把我们当做人看
时长:00:23:40 / 首播:2013-01-11 / 讨论:+86 -
3.いままでどこほっつき歩いていたのよ! / 至今为止你都去哪里闲逛了!
时长:00:23:40 / 首播:2013-01-18 / 讨论:+46 -
4.そんなことになったら勇者に噛みついてやる! / 既然事已至此我就咬住勇者不放了!
时长:00:24:00 / 首播:2013-01-25 / 讨论:+46 -
5.魔王っていい匂だな勇者の腕の中はほっとする / 魔王你身上真香啊 勇者的臂腕让人很安心呢
时长:00:24:00 / 首播:2013-02-01 / 讨论:+45 -
6.あ帰りなさい、勇者!ああ、爺さん・・・ただいまだ! / 欢迎回来勇者!嗯老爷子···我回来了!
时长:00:24:00 / 首播:2013-02-08 / 讨论:+42 -
7.すぐに戻れる、すぐにまた会えるさ / 马上就回来,马上就能再相见了
时长:00:24:00 / 首播:2013-02-15 / 讨论:+39 -
8.剣を取って、我が主 / 请握起剑吧,我的主人
时长:00:23:40 / 首播:2013-02-22 / 讨论:+31 -
9.わたしは"人間"だからつ / 因为我是“人类”
时长:00:24:00 / 首播:2013-03-01 / 讨论:+61 -
10.あの人が置いた布石が、いよいよ意味を持ってくるので / 她所奠定的基石,终于要开始发挥作用了
时长:00:23:39 / 首播:2013-03-15 / 讨论:+42 -
11.壊したり殺したりするばっかりで、何にも作ってないから / 一直在破坏杀戮,而什么事都没做成过
时长:00:23:40 / 首播:2013-03-22 / 讨论:+38 -
12.「待たせたな、わたしの勇者」「寝坊しすぎだ、おれの魔王」 / 「久等了,我的勇者」「睡得太久了,我的魔王」
时长:00:23:40 / 首播:2013-03-29 / 讨论:+48 - 特别篇
-
SP9.5.この物話は、駄肉だけではないのじゃ! / 这个故事,不只在说赘肉
时长:00:24:00 / 首播:2013-03-08 / 讨论:+8