R_Z 说: 看了那么多差评,我觉得自己有必要再认真看一遍 看看究竟具体是哪些地方显得不可理解...
R_Z 说: 我揣摩导演的意图啊——为了能够把欺凌事件中各方的态度都收纳进来,导演钦点她开口说话,强行回想起并分析自己当时为啥会欺负硝子。 可人们选择性忘记一些事情,美化记忆的可能性也是有的,像kawai那样忘了...
R_Z 说: 虽然有点偏题啊...我回去看了看摩天轮那段对话...感觉进初中之后植野的也没有打算进一步欺负硝子(不在同一个地方也做不到)。她就是要追求一个“你讨厌我我也讨厌你”这种关系,互相大致明白彼此,互相不做深...
secretgarnet 说: 可以看出京阿尼在删改原作的时候既想精炼故事又不想淡化人物,只可惜并没有做好……原作情节虽然也有些都合,但是至少解释了来龙去脉——1. 硝子想要自杀的原因是拍摄电影事件(电影版删去,时间线在游乐园之前)...
GG 说: 原来是这样…看来如果给山田尚子三个小时,声之形会是相当不错的电影。
R_Z 说: 请问下原作党:原作里小学时代欺负硝子的是只有男主一人,还是说和男主的证言一致,遭遇了广泛的冷暴力呢?
secretgarnet 说: 其实我也不是一味批评剧本,主要是拍电影那一段有点刻意,太“推动情节”了……我这么说可能会让人先入为主,所以感兴趣的话建议去看下原作。我其实也是去年听说声之形上映后才补的漫画,当时第一遍看完就对拍电影这...
GG 说: 我觉得我要好好看看原作了~
超超君 说: 建议还是补原作吧,动画的感情线上的描写真是懒得吐槽要不是有记得原作真得无法理解这俩人怎么就能产生情愫。看漫画时一开始觉得植野特别恶心,但看到最后发现作者还是找到让人可以接受的洗白方式的,动画里把对配角...
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 该交代的其实也都交代了,只不过天朝没有冷暴力欺凌这种风俗吧?都是扒衣啊围殴啊肉体消灭啊所以没什么代入感
逄二 说: 那只是你撸多了,一定是的
R_Z 说: 这是近视福利啊
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 你京就喜欢模拟镜头感 已经魔怔了 多少年都是这一套
R_Z 说: 恩?不对啊……他京从哪买的这么奇葩的镜头?视域太小了吧……
chitanda 说: 话说像顺路问下黑板上这里写的啥。。http://wx2.sinaimg.cn/large/8b59c960ly1ffop1abul3j20zk0k0b29.jpg
GG 说: 西宫同学恭喜你!! 佐原同学不知道跑哪去啦! 下次要教我西宫语哦!
chitanda 说: 好的,谢谢了。虽然知道没啥好话,不过字幕组这里没翻译弄得我很蛋疼。
vividbones 说: 难道不是很多嘛?记得原来经常拽啊( ゚ 3゚)
司洛斯 说: 应该是背心之类吧,只是肩带细一点而已
chitanda@Lv1 说: 强行怎么会有肩带这么细的背心啊
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 有种东西叫抹胸 https://item.taobao.com/item.htm ... p;abbucket=7#detail
阿良良木翔 说: 累计评论7500...这难道不是小孩子用的东西吗
secretgarnet 说: 植野是旁观者视角没错,但“把硝子始终当普通人对待”的说法就过分了……漫画里硝子刚入学时她那么用心帮助硝子结果老师爱搭不理,换成谁都会不耐烦的;后来将也因为霸凌硝子的事情被同学疏远,她虽然明白个中原委,...
zeroasd123 说: 黑长直难道不是全片里极少数的正常人吗?或者说按照咱们中国人思考模式,大概黑长直这种可能是难得的率直而且淳朴了 其他的....对不起,日本人的矫情和日本社会的“空气"我特么是真恶心透了
GG 说: 植野是刻画的很成功的一个角色,能看出来在其他配角被弱化的形式下,她算是交代的比较明白的角色了。 然而我怕是没有看懂这个“自始至终”。植野在硝子刚刚入学的时候肯定是想帮助硝子的,但是在将也出事之后一直到...
千丈磷 说: 你的观点很单纯,第一点“只要打了人就是错”这很正,很好。第二点“犯了错的人动机不可理解,令人恶心“这就是纯粹的诛心之论了。 植野和其他所有人不同,对待哨子的态度从不因为她的残疾人身份而有所差别,而只取...
千丈磷 说: 贴一段S1用户myarms的评论 “植野这个角色的确很迷人,不但在于她的外貌和姿态,而且在于她身上的诸多矛盾点。 电影給我的感觉,植野就是原罪,因为她表态不喜欢西宫,和她亲近的将也才会为她出头欺负西宫...
GG 说: 结果你blah blah的说了这么多最后想证明我是硝子厨。 好吧我还真不是硝子厨。我不知道你给我扣这个帽子是什么意思。 我也无意撕逼,说到底你喜欢这个角色跟我对这个角色无感甚至讨厌并不就是势同水火。 ...
secretgarnet 说: 我没有否认她的率直……我只是不认同“一直把女主当普通人对待”这一点。植野的动机在这些人里面或许是最纯粹的——一言以蔽之就是将也,不论是和将也重逢时对硝子的捉弄、还是摩天轮上对硝子摊牌、还是将也昏迷时的...
千丈磷 说: “她对硝子的所作所为从小学篇后段到高中篇完全没有改变” 你对一个角色的评价如何只取决于她和你心目中的主角关系如何,你还不是硝子厨?
GG 说: 补了漫画,对植野有很大改观。 我收回前言。
茶刀子 说: 恩可以就看第六和第七卷 篇幅原因电影其实做的很可以,节奏表现要比原作好。 是不是由于看过原作了所以基本对电影的观感UP?
超超君 说: 观感依然不好,主线都感觉没漫画做得好 都想往七分以下打了
R_Z 说: 凹酱演的妹妹,怎么可能不好
阿良良木翔 说: 教什么都可以哦?!
chitanda@Lv1 说: 比如说大人的事情
阿良良木翔 说: “老板 救救小弟” “教我念书吧” 这两张图结合文字,简直色情的不得了、不得了
咕咪 说: 这段国内删减了。。。
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 声之形指的是手语啊 但是暗指人的心
NGA翻译的帖子 首先,在做完这[展现声其形的电影]之后,请说一下感想吧 山田:很有成就感。其实在担当该电影的导演之前,我早就想做一部包含[声]要素的电影——不单纯表现音乐之美或者旋律之色,而是通过物理方式,直接倾诉声音以及人对其生理反应的电影。当我为了电影和大家打过招呼后,直接组成了一个大家互相抱有认同感,干劲十足的团队。之后就是大家齐心协力,出谋划策,正式对[声]这个难题发起挑战。 鹤冈:策划公开之后,我虽听了好多有关[声音]的反馈,但我觉得这些反馈都有些多虑了。实际上,我一直认为[声本来就有形状]。因为[声音想有形状所以有了形状],而自然负责调整他们的形状。这是很正常的。 牛尾:正如鹤冈所说,我们完全展示出了声的形状。当初和山田导演一起去音乐室工作的时候,大家都怀着共同的信念,建立起了一个和谐又充满创造性的,具有活力的队伍。 我们心无杂念,专心探索[声之形],最后诞生出了一部非常纯粹的作品。
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 这玩意又乱不起来 哪来的声学 要是冈妈能给你京写剧本就好了
全自动共产主义实现箱 说: 目前已经观测到有声学家与黑子的对抗了
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 没关系,这只是京黑和没有觉醒的京黑之间的内部矛盾 在全学面前都不是事
R_Z 说: 全学是个啥...?
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 全职高手啊 全世界的觉醒和没有觉醒的京黑们,联合起来!
京阿尼的不归路 说: 然而我总觉得这届京黑不行
全自动共产主义实现箱 说: 京黑还在等紫罗兰,毕竟遗作
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 主要是标题不像冈妈的心叫那么直白 这个标题翻译成the silent voice更好声之形明指手语暗指心意吧
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 小穴深就是这样子啦 难道你想让女主变成大老师吗
全自动共产主义实现箱 说: 然而目测打不赢我名
GG 说: 沃金的剧本和叙事还是不太行
此间的少年x 说: 声之形立意高,无奈剧情太迷啊
京阿尼的不归路 说: 我感觉已经中了呜喵王的毒电波 往前一翻我也想到了冈妈...我感觉不喜欢声之形也很难喜欢她的青春伤痕剧吧
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 来来来赶快觉醒成为京黑,一起拯救BGM吧 冈妈的圈乱剧还是私货太多,毕竟是不配对就会死星人,但是接受了以后还是挺带感的,推荐看看冈妈的羁绊者,圈乱片的巅峰之作
京阿尼的不归路 说: 我选择要一个观战席,这部让我领略了黑京阿尼的各种路数 虽然我都可以反驳,但并不想开始自己的表演... 冈妈的片有些不敢看,我先从评分高的TT开始吧 毕竟不是刚入宅的时候了
R_Z 说: 不还是因为教师薪酬付得不够吗(在天朝)
残月夕阳 说: 没有数据支持,印象中教育支出好像一直说是政府财政支出最高的。细思恐极。
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 我觉得第一点其实有两种解释,一种是西宫她妈不希望别人说女儿上的特殊学校,一种是希望西宫能自己解决. 第二点男主的问题其实也很好解释,同侪压力在学生这种固定群体下会被放大,最简单的方式就是狩猎女巫咯,...
A.one 说: 其实本质全是老师带的节奏吧 让人自我介绍之前就该先说明她听不见 而且之后还让人读课文 我看的日文BD生肉 不知道具体哪被改了 其实就没觉得哪里会需要改的
看看究竟具体是哪些地方显得不可理解...
然后都感觉比原作漫画要好的观感,主题更加明确,节奏更加自然,制作也很有京都的高水平(漫画某些写实的鲤鱼夜里看着是真惊悚)
刷完了电影再去刷漫画,感觉当年看的不怎么懂的地方有了新的理解,对不同人物的心理还是有不同的观感,电影剖析人物由于篇幅原因没法细谈,还是建议可以去看下第六 七卷来补充下。
所以说电影还是个成长与救赎的日剧常规套路,这不也挺好的么
不过天朝小穴深一般直接全武行 没有霓虹玩冷暴力这种习惯
前面小学篇打了一手好牌后面全扔了
没有原作爆破的见识和胆量这片子做不好。
我不知道塑造这个角色有什么用,为了整部电影之内都没说明白的可笑目的,疯狂的怪罪硝子,好像没有她男主就会喜欢她一样。
我倒不是觉得剧本刻意的灌输这种观点,因为似乎这种观点只存在于植野一个人身上(我只看了一遍所以可能不准确),那么塑造这个人物的目的就更迷了……
收回前言。
我认为可能并不存在“各方的观点”这一说,因为当年欺负硝子的人或多或少都有悔改,只有她依旧不依不饶……
慢着,我突然发现我们的观点差不多
多少年都是这一套
佐原同学不知道跑哪去啦!
下次要教我西宫语哦!
刚刚性发育的小学女生心理有问题也很常见啊
https://item.taobao.com/item.htm ... p;abbucket=7#detail
是把硝子当作普通人看待,还是说用自己的价值观和行为准则去judge别人呢?
然后...我也不知道,总之你觉得上边哪说得不对麻烦解释下
然而我怕是没有看懂这个“自始至终”。植野在硝子刚刚入学的时候肯定是想帮助硝子的,但是在将也出事之后一直到片尾,恐怕都很难说把硝子看作普通人。或许是我没明白这个普通人是什么意思……
现在想想刚看完时的想法未免有些偏激,但是再怎么想如果将硝子看作普通人的话,是很难解释高中篇为何继续不依不饶的欺负硝子的。
其他的....对不起,日本人的矫情和日本社会的“空气"我特么是真恶心透了
植野和其他所有人不同,对待哨子的态度从不因为她的残疾人身份而有所差别,而只取决于两点1是她本人的好恶2是石田将也。但这也不意味这她就要陪哨子玩朋友游戏,最开始她因为将也而孤立哨子,后来她为了将也讨好哨子。相比其他角色没有反省就开始大谈互相理解,她从来就认识到了自己的错但不准备反省。她用情至深但对将也来说始终只是个同桌,直到最后才撕下脸上的大叉。直到将也入院后她彻底爆发了,撕下伪装后这感情是嫉妒是恨,明明是她先来的。。。
至于你说的高中篇的”欺负“这显然不属于いじめ的范畴
事到如今就不要装什么正义人士了,你恶心植野的唯一原因是因为你是哨子厨。
“植野这个角色的确很迷人,不但在于她的外貌和姿态,而且在于她身上的诸多矛盾点。
电影給我的感觉,植野就是原罪,因为她表态不喜欢西宫,和她亲近的将也才会为她出头欺负西宫,并在她煽风点火下逐步升级,导致无法收拾。但这只是事件上的原罪,真正令她本人后悔莫及的,是小学老师找替罪羊时,她因为胆小懦弱而把所有责任推给将也,导致将也被孤立欺凌,然后各散东西。在和将也分开的这几年她怎么想电影没说,但从和将夜重逢时的反应来看,她是一直没把这件事放开的,也想重新挽回和将也的关系。这时候西宫又再次成为了她眼中的阻碍,而欺负西宫的事也由她亲身上阵再次重演,但这时候她想抢回的将也已经坚定站在西宫这边了。而多年后的植野明显坚强多了,一边挑拨西宫,一边为将也付出试图挽回,还在将也被指控时坚定维护,在将也昏迷时坚持照顾,可惜无论她做得再多,将也眼中都只有西宫,而这正是她的罪过和懦弱造成的,她变得再坚强再勇敢,都只会令将也更坚定的去维护西宫。这种矛盾她知道但无法改变,只能一步步陷入自己犯下的罪过泥潭中,无法得救。这种矛盾,太迷人了。”
篇幅和节奏原因没法在电影上有更好的表现,我觉得在黑和洗之前最好看下原作
好的我继续吃瓜
动画党,看完后的印象就是这人倒不像卡哇伊桑那么伪善,但是率直归率直脑子却不太好。小时候不知道自己的做法错在哪里也就算了,高中了也一点没长进只能说明日本的教育真失败
好吧我还真不是硝子厨。我不知道你给我扣这个帽子是什么意思。
我也无意撕逼,说到底你喜欢这个角色跟我对这个角色无感甚至讨厌并不就是势同水火。
“动机不可理解”和“令人恶心”是我刚看完时下的结论,非常武断。在那之后我理解到了动机就是将也…但我说的这两句话并没有关联,也就是说我只是觉得她的所作所为让我恶心而已,说到底作为一个作品中难得正常的角色,她对硝子的所作所为从小学篇后段到高中篇完全没有改变,这是我讨厌她的根本原因,只站在将也和她自己的角度思考问题。
你对一个角色的评价如何只取决于她和你心目中的主角关系如何,你还不是硝子厨?
我收回前言。
篇幅原因电影其实做的很可以,节奏表现要比原作好。
是不是由于看过原作了所以基本对电影的观感UP?
都想往七分以下打了
但是群像剧的节奏不够出彩,我觉得这是漫画主要的扣分点
电影的话,主线是说石田将也的故事,也就这个角度下让整个删减下的故事没那么全面,但是作为个人的故事来说我觉得是蛮不错的,特别是片尾将也将耳朵从耳边移开这段。
最后才出来凹酱本音
“教我念书吧”
这两张图结合文字,简直色情的不得了、不得了
在全学面前都不是事
全世界的觉醒和没有觉醒的京黑们,联合起来!
这个标题翻译成the silent voice更好声之形明指手语暗指心意吧
虽然声之形看起来“逼格”高,毕竟用了通感的修辞手法,但是作品只表现出声,完全没有形。要是说手语就是形的话,那文字也是了。
其实假如小学的时候同学之间都用手机交流要比笔记本方便多了,大家都不会有什么障碍(虽然目前不现实)。我现在都痛恨所有发语音消息的人,明明吐字不清、各种多余的换气,还不能拖进度条。我哪怕看中文的东西也是一定要有字幕的。
你名对比的是历届最有票房的剧场版,声之形是跟你京自己的片子做对比……
往前一翻我也想到了冈妈...我感觉不喜欢声之形也很难喜欢她的青春伤痕剧吧
冈妈的圈乱剧还是私货太多,毕竟是不配对就会死星人,但是接受了以后还是挺带感的,推荐看看冈妈的羁绊者,圈乱片的巅峰之作
冈妈的片有些不敢看,我先从评分高的TT开始吧 毕竟不是刚入宅的时候了
现在嘛……
开场第一段小学的描写还是挺行云流水得,搞得我当时以为要有高深展开了,结果后面得到的东西和期待相比显得有点微妙——非要钦点硝子去爱上男主。确实原作也是这样的剧情,但这就是让我感觉不对劲。女主的行动中再多几分执拗倔强(蒼崎青子那种?)可以让片子的方向来个大转弯吧?
或许把片子往深刻的方向搞才是魔改吧
个别几个角色性格没塑造好。
微博宣传相当ZZ。京阿尼大帅哥已成梗。
第二点男主的问题其实也很好解释,同侪压力在学生这种固定群体下会被放大,最简单的方式就是狩猎女巫咯,而且老师还默许了,估计是西宫走了会更轻松吧。
第三点也是我觉得山田尚子在京阿尼体制下有自己追求的体现吧
第四点我觉得才是声之形的用意,就算不是聋哑人,社会人也不是想届就能届的
最后一点我觉得天朝版的剪辑是败笔,把黑长直洗成反派剧情是变得容易理解了,但是完全丧失山田尚子的用意了。这部作品最大的优点就是揭露了每个角色丑陋的部分,但是最后的大团圆感觉有些都合,而且拉低了这个片子的立意。
另外几个人低头不见抬头见这也是暗示霓虹经济衰退的表现吧,像天朝这样能日新月异的才是特例吧,而且估计也维持不了多久了。
让人自我介绍之前就该先说明她听不见 而且之后还让人读课文
我看的日文BD生肉 不知道具体哪被改了
其实就没觉得哪里会需要改的
黑长直只剩下黑化的部分了