裏世界ピクニック

ep.4 時間、空間、おっさん

时长: / 首播:2021-01-25
〈裏世界〉から戻った空魚と鳥子。立て続けに危険な目にあった空魚は、今後の〈裏世界〉の探索について鳥子と口論になってしまう。鳥子と話し合うため彼女のマンションを訪れる空魚だが、さらに新たな怪異に遭遇。思い悩んだ空魚は小桜に相談するが、まともに取り合ってもらえない。するとそこに、奇妙な人物が姿を現す。

STAFF
脚本:冨田頼子 絵コンテ:祝浩司 牧野友映 演出:白石道太
作画監督:大竹晃裕 市橋雄一 蓮生霞
総作画監督:西畑あゆみ
#1 - 2021-1-25 02:54
(宿題は8月32日に)
这话标题三词押韵挺有意思,暂时没有想到能表现出这一点的中文翻译
#2 - 2021-1-26 00:09
(May the force be with you.)
第四话的观感要比第三话好些,不过贫穷的气息还是很厉害。较小说和漫画调整了剧情顺序,情节和设定也有改编,总体来说还是基本还原了原作剧情吧。很好奇原来的如月车站剧情会怎么改,难道两段合一段,每话都做成单元剧?
#3 - 2021-1-26 00:15
跳了一大段
#4 - 2021-1-26 01:02
(HoneyWorks meets TrySail)
BGM真的吵
#5 - 2021-1-26 02:20
(商店街の皆さん)
很快就到你家门口(bgm14)
#6 - 2021-1-26 05:11
(一切源自波动)
我的天哪,真的是不知道看了啥,每集格式都差不多,中个幻觉,然后拉回来,感觉角色间关系进一步(bgm28)实际上空鱼和鸟子就是一股硬凑感,看前段空鱼和小樱的互动都比与鸟子的更有趣,当然结果就是一遇到关于鸟子的事情,小樱马上被扔一边了(bgm93)中段BGM相当迷,3D倒少了,你要说吓人,那也只有一开始的jump scare,廉价得很,但也有效(bgm38)到里世界以后我是真的没看懂,并没有什么恐怖气氛(bgm71)
#7 - 2021-1-26 07:25
(May the force be with you.)
想了一下,小樱吐槽情侣吵架不要把她卷进去的对白给砍了,开头鱼扭扭捏捏去要鸟住址再扭扭捏捏去找鸟结果遇到时空大叔的剧情给砍了。鸟不知道为啥穿了轻飘飘的裙子进去里世界,虽然好看,但是鸟原来是带好装备进去找人的。还好鱼和鸟的身世基本上都交代了,这里埋了两个伏笔。配乐和作画什么的就不吐槽了,钱恐怕都到OP和声优里了。以下原作和动画的一些对比,有剧透:
       原作里鱼和鸟出去庆功,鸟戴了八尺的帽子,两人在无装备的情况下进到里世界,遇到了困在如月车站的美军,两人利用列车进站的机会跳轨离开了里世界。回来以后鱼和鸟争执,鱼不想为了陌生人玩命,鸟表示自己去找人。鸟失联以后,鱼去找樱妈,樱妈吐槽了一番然后给了鸟的地址。
       鱼去找鸟,却发觉鸟的房间已经变蓝,街道上遇到时空大叔被警告不要再来,鱼的手机里也收到灵异照片,拍到了鸟带齐装备进里世界,也拍到阴暗版的自己。鱼跑去找樱妈求援,这时候三大妈来砸门,樱妈开枪以后两人被卷进里世界。后面的剧情大抵一致,不过也改了不少,省略了两人在过去废弃大楼的时候,在沼泽上击退扭曲扭曲的一段。鱼和樱妈进入废弃小镇以后,天已经全黑了,然后他们差点就要被不知名的怪物追上,鱼没办法只好用右眼把樱妈认知成植物来避免她被怪物袭击。按小说里的说法,人变植物以后可以看到其它的植物,但是又动不了,然后别的植物就不停跟你叨叨,其实也是挺恐怖的。
       后面鱼在里世界里的鸟的公寓里找到鸟,鸟差点被里世界的生物骗了,鱼用霰弹枪击退,把鸟救回来,两人再在街上回收樱妈。原作里其实有很多心里描写,比如鱼在里世界几次三番暗示明示让小樱先回去自己去找鸟,甚至马卡洛夫打空、里世界准备入夜了还说把霰弹还给小樱自己去找鸟,可以看到鱼对鸟的执念非常强烈。原作里的怪物是个风车怪,动画改成别的形状了。鸟其实是穿了探险的装备进里世界的,不知道为啥又改成裙子了。
#7-1 - 2021-1-26 13:12
TGLin
多謝補充。這樣才能解釋動畫中,為何最後櫻媽被放鴿子時,頭上多了一堆植物藤蔓的鏡頭。
#8 - 2021-1-26 07:41
(( ●`д′●)✂╰⋃╯)
莫名其妙 根本不知道讲了个啥
#9 - 2021-1-26 11:12
(希望治安官大教育家屠魔勇者阴阳师拱火孤儿消停点 ... ...)
好怪……话说枪不是应该很重的东西吗,为什么你们能用得这么熟练啊
#10 - 2021-1-26 11:36
(weibo.com/wailwind)
各个用枪都超6,而且连发霰弹枪……(bgm29)
#11 - 2021-1-26 14:38
三大妈这不是FF4...
#12 - 2021-1-26 20:50
还是感觉剧情挺莫名其妙的,每次都在渲染一种奇幻恐怖神秘的氛围,但又没啥真正恐怖的东西出现。还有动不动就掏出一只大枪来,枪和子弹这么容易搞到么
#13 - 2021-1-27 00:31
(想找个地方弄个秘密基地)
可能我是属于那个什么什么序列很短的人吧,我都快21的人了,上夜厕还会慌,看这番还被吓得疑神疑鬼(bgm38)。虽然剧情让人迷惑,但是对我来说只要氛围和百合给到位了,就还行
#14 - 2021-1-27 02:12
(是河豚还真是抱歉啊!)
果然二重身空鱼超可爱!声音部门日常MVP!
导入剧情改得还挺顺的,不如说居然能缩这么多令人惊讶,后面剧情实在是太赶了,设定又不能不交代只能硬塞,意味不明到了诡异的地步。这是宁愿砍三分之二剧情再外加莫名其妙的原创也要做一集一个单元剧吗?
站桩回忆站桩交代设定也太随便了吧,不如说这集所有人都格外地平静,小樱的害怕空鱼的扭扭捏捏→焦急什么的完全共情不了;
为什么要把风车怪改掉啊!枪飘过来还顺手抓住的时候实在是忍不住笑了……小樱变花是很恐怖的事情啊居然做成搞笑情节太过分了!
(bgm38)这集到底看了个啥
感觉如月车站要直接变成季终集了
#15 - 2021-1-27 14:29
(双目失明丝毫不影响我上BGM)
砍了好多内容
我觉得最震撼的是鱼去鸟公寓的那部分竟然砍了

还有植物那里我还是觉得漫画处理更好一点
#16 - 2021-1-27 18:51
感觉不到恐怖感……
#17 - 2021-1-28 09:51
后面没看明白
#18 - 2021-1-28 12:36
酷い顔