- 简体中文名: 夏目真悟
- 别名: 夏目 真悟
- なつめ しんご
- Natsume Shingo
- 性别: 男
- 生日: 1980年
职业: 制作人员
青森県出身。
J.C.STAFF出身。GONZO, シンエイ動画を経て、現在はフリー。
出生于青森县。J.C.STAFF出身，后在GONZO、Shin-Ei动画工作过，现在是自由身。
将来を有望視されている若手の一人。
被视为将来最有希望的年轻人之一。
ゲーム会社でグラフィッカーとして働いていた後、アニメーターへ転身する。
进入动画业界之前的职业是游戏开发者。
業界歴4年足らず（動画1年、原画3年目）で初作監を勤めた「NHKにようこそ！」 の４話で実力を知らしめ、一気に注目される存在に駆け上がった。
在业界才工作了不足4年（动画1年，原画3年）之后第一次在《欢迎加入NHK！》的第4话中担任作画监督，就让人见识到了他的实力，一口气就成了业界被关注的对象。
ヌルった演技付けと4K、5Kを駆使した中抜き気味に近い作画が特徴の一つとして挙げられている。
（这段暂时不翻，水平不足，大概是说他在作画上面的一些特点）
雨宮哲の友人であり、その縁で「グレンラガン」に参加。
同时也是雨宫哲的朋友，并以此为机缘参加了《天元突破红莲之眼》。
その原画を見た今石洋之は「大平調が少し入った金田してる森久司調。」と絶賛し、彼にもっとカットを振るように要請したという。
（水平问题，暂时不翻，大概就是说今石洋之看过夏目的原画之后说了一番称赞的话【至于那番话中提到的大平（晋也）、金田（伊功）、森久司，有兴趣可以自己百科一下】，然后并以此契机向他拜托了绘画更多镜头的请求）
2014年1月から放送開始される『スペースダンディ』でTVシリーズ初監督を務める。
2014年1月开始放送的《太空丹迪》TV动画，是他首次担任导演。
（渣翻：YiYangsoft，有错请指正补充，转载请说明）
J.C.STAFF出身。GONZO, シンエイ動画を経て、現在はフリー。
出生于青森县。J.C.STAFF出身，后在GONZO、Shin-Ei动画工作过，现在是自由身。
将来を有望視されている若手の一人。
被视为将来最有希望的年轻人之一。
ゲーム会社でグラフィッカーとして働いていた後、アニメーターへ転身する。
进入动画业界之前的职业是游戏开发者。
業界歴4年足らず（動画1年、原画3年目）で初作監を勤めた「NHKにようこそ！」 の４話で実力を知らしめ、一気に注目される存在に駆け上がった。
在业界才工作了不足4年（动画1年，原画3年）之后第一次在《欢迎加入NHK！》的第4话中担任作画监督，就让人见识到了他的实力，一口气就成了业界被关注的对象。
ヌルった演技付けと4K、5Kを駆使した中抜き気味に近い作画が特徴の一つとして挙げられている。
（这段暂时不翻，水平不足，大概是说他在作画上面的一些特点）
雨宮哲の友人であり、その縁で「グレンラガン」に参加。
同时也是雨宫哲的朋友，并以此为机缘参加了《天元突破红莲之眼》。
その原画を見た今石洋之は「大平調が少し入った金田してる森久司調。」と絶賛し、彼にもっとカットを振るように要請したという。
（水平问题，暂时不翻，大概就是说今石洋之看过夏目的原画之后说了一番称赞的话【至于那番话中提到的大平（晋也）、金田（伊功）、森久司，有兴趣可以自己百科一下】，然后并以此契机向他拜托了绘画更多镜头的请求）
2014年1月から放送開始される『スペースダンディ』でTVシリーズ初監督を務める。
2014年1月开始放送的《太空丹迪》TV动画，是他首次担任导演。
（渣翻：YiYangsoft，有错请指正补充，转载请说明）
主要（√）
四疊半第六集演出能力太強大了