バイリンガル版 三国志1 桃園の誓い 漫画

横山「三国志」を英語と日本語で読む
見事な対訳で英語と日本語がわかる！！

We swear to the Heavens.
Even though we were born on different days,
we pray that we shall die on the same day.
（我ら天に誓う。我ら生まれた日は違えども
　死す時は同じ日同じ時を願わん）

巨匠の傑作が名訳で三倍面白くなった！