评分仅以个人喜爱程度为凭据,没有任何客观成分。

◇汉化强迫症患者
汉化领域:商业单行本漫画;全年龄同人漫画;歌词;TV动画;PC游戏;PSP游戏;PS3游戏
汉化组:牧萤汉化组;千夏字幕组;千夏汉化组;多玩阿尔法汉化组

◇索匪
SCE;ガスト;コンパイルハート;5pb.;日本一ソフトウェア;コーエーテクモゲームス;Falcom;

◇文化贩子
汉语音韵学;汉字字型字源;中国古代诗词;日本近现代文学;和歌;俳句;古希腊罗马哲学

◇人类观察爱好者

◇业余社会杂学家

◇猫痴
沙猫;爱琴猫;呵叻猫;美国短毛猫;美国刚毛猫;波米拉猫;加州闪亮猫;挪威森林猫;西伯利亚猫;索马里猫;安哥拉猫

◇黑体控
明兰;丽黑;幼线;兰亭黑

◇书倌
司马辽太郎;石田衣良;柴田炼三郎;吉川英治;金庸;余杰

◇战国迷
石田三成;直江兼续;前田庆次;武田信玄;立花道雪

◇嘲讽姬

◇卖国贼

◇控制狂

◇足球迷
巴塞罗那;曼城;多特蒙德

【歌词翻译】TV动画『断裁分离的罪恶之剪』主题歌 – 『琉璃心月』

2018-1-30 19:21 (+0)
『琉璃心月』 原名 – 硝子の三日月 作詞 – 森由里子 / 作曲 – Gravity music / 編曲 – 牧野信博 / 歌 – 武者小路祝(小岩井ことり) 半敞绮窗 翘首遥望 峨眉弯月高挂天壤 身似琉璃 精雕细 ... (more)

【歌词翻译】剧场版动画『NO GAME NO LIFE:ZERO』主题歌 – 『THERE IS A REASON』

2018-1-26 23:34 (+0)
作詞 – 岩里祐穂 / 作曲 – ヒゲドライバー / 編曲 – 宮崎誠 / 歌 – 鈴木このみ 究竟该从哪里开始讲述 即使你已等到开始厌倦 也不许你轻易宣告结束 若在慢无章法的潜意识当中 所有一切都 ... (more)

【歌词翻译】TV动画『妖精森林的小不点』OP – 『urar』

2018-1-24 16:47 (+0)
『urar』 作詞・作曲・歌 – Chima / 編曲 – 高野寛 身披晚霞 一同踏上旅程吧 那双翅膀 始终将我们守望 你我大概有几分相似 所以才会相互吸引 天空与世界浑然一体 正逐渐向我们靠近 ... (more)

【歌词翻译】TV动画『轻旅轻营』ED – 『冬日和』

2018-1-22 21:25 (+0)
原名 – ふゆびより 作詞 – 佐々木恵梨 / 作曲・編曲 – 佐々木恵梨、中村ヒロ / 歌 – 佐々木恵梨 澄澈的空气抚摩着额头 呼出的气息飞散在四周 一路走到此处 未曾停下脚步 蓦然回首之时  ... (more)