内容一如既往的有趣，但是仍觉包辅抖的没有前一册那么响。。 收尾部分的高潮着实有点快、似乎就好像淀川教授的视角一般、莫名其妙好像发生了什么一样，却又模模糊糊无法说清。 译文与上一册风格似乎明显不同，译者黄文娟老师似乎是倾向于用一种颇为市井的话语去进行了译作，在很多微小的细节上倒是颇能够有带入之感。 整体而言，原作可以达到8分的程度，但是结尾的高潮可能需要扣去一分、而译作的精彩风格，可以另加
- 中文名: 有顶天家族 二代目的归朝
- 话数: 7
- 作者: 森見登美彦
- 别名: 有顶天家族 二代目归来
- 出版社: 幻冬舎、上海人民出版社
- 价格: ￥ 1,836
- 发售日: 2015-02-26
- 页数: 469
- ISBN: 4344027272
推荐本条目的目录
/ 更多目录誇り高き「阿呆の血」が騒ぐ!
TVアニメ化され、累計32万部突破した大ベストセラー『有頂天家族』。
森見史上、最も壮大で、最も愛の溢れる物語の第二幕。予測を超える怒涛の展開!
天狗や人間にちょっかいを出しては狸界で顰蹙を買っている、京都下鴨家の三男狸・矢三郎は、まあまあ愉快に暮らしている。ところが、老いぼれ天狗・赤玉先生の跡継ぎである“二代目"がイギリスより帰朝すると、平和な街の気配が一変。天狗親子は大喧嘩、狸たちは覇権争い、狸を喰う人間たちは悪巧み、あちこちで多発する片思い……と、京都の街は混迷を極める。
矢三郎の「阿呆の血」が騒ぐ! 一族の誇りをかけて、尊敬する師、愛する者たち、そして毛深き命を守れ! 愛おしさと切なさで落涙必至の感動巨編。
TVアニメ化され、累計32万部突破した大ベストセラー『有頂天家族』。
森見史上、最も壮大で、最も愛の溢れる"あの物語"の第二幕、ついに開幕!
more...
TVアニメ化され、累計32万部突破した大ベストセラー『有頂天家族』。
森見史上、最も壮大で、最も愛の溢れる物語の第二幕。予測を超える怒涛の展開!
天狗や人間にちょっかいを出しては狸界で顰蹙を買っている、京都下鴨家の三男狸・矢三郎は、まあまあ愉快に暮らしている。ところが、老いぼれ天狗・赤玉先生の跡継ぎである“二代目"がイギリスより帰朝すると、平和な街の気配が一変。天狗親子は大喧嘩、狸たちは覇権争い、狸を喰う人間たちは悪巧み、あちこちで多発する片思い……と、京都の街は混迷を極める。
矢三郎の「阿呆の血」が騒ぐ! 一族の誇りをかけて、尊敬する師、愛する者たち、そして毛深き命を守れ! 愛おしさと切なさで落涙必至の感動巨編。
TVアニメ化され、累計32万部突破した大ベストセラー『有頂天家族』。
森見史上、最も壮大で、最も愛の溢れる"あの物語"の第二幕、ついに開幕!
评论
讨论版
吐槽箱
dc纸片 @ 2017-11-24 05:23
签本
lighthouse @ 2017-9-4 22:32
这本书相较于一本完结的上一册，挖了更多的没有埋上的坑。整整一本更像是人物介绍，除了最后一章每章注重一个人物，之后就成了配角。语言和笑料方面也比上册有趣多了。没有了主题和贯穿全书的分明的线索，读起来也还是很有趣。毕竟这是上一册已经积累了粉丝才能用的写作手段
荣 @ 2017-7-26 19:27
只要足够有趣不就好了吗
黑藻 @ 2017-7-11 22:39
译文实无韵味